These are some of the values upon which Roots was founded
and the praxis of our work.
We firmly believe in and are obligated to:
Core Values
Mutual recognition of Jewish and Palestinian ‘belonging’ to the Land: honoring, respecting and including our national and religious identities in the process of peace-building.
Openness to change and growth; critical examination of our collective identities, and seeking new paths to peace.
Agency and responsibility of ordinary Israelis and Palestinians and civil society’s role in peace-building.
Involving those segments of society most alienated by the peace process to date.
Understanding, empathy and trust.
Opposition to violence.
Israeli and Palestinian relationship and partnership: both sides working together and supporting each other.
Freedom, security and mutual flourishing for both Israelis and Palestinians.
Equality: civil, political and national rights for Palestinians and Israelis.
Roots does not officially endorse any particular political model
Praxis
Working within a broken reality without accepting it.
Taking responsibility to improve the situation.
Working on a local level to address systemic problems; community engagements.
Inclusivity and engaging of different opinions and approaches.
Deeply engaging religion and religious leaders – Judaism, Islam and Christianity- in our search for commonality, understanding and the path to a solution to our conflict.
Reducing hatred and healing trauma.
المباديء/القيم الأساسية
الاعتراف المُتبادل بين اليهود والفلسطينيين بانتمائهم لهذه الأرض من خلال احترام وتقدير وتضمين هوياتنا الوطنية والدينية في تحقيق السلام بين الجانبين
الانفتاح على التغيير والتطوّر وتقبّل فكرة وضع الهوية تحت مجهر النقد والبحث عن سُبل جديدة لتحقيق السلام
هنالك مسؤولية تقع على عاتق المواطن الفلسطيني والإسرائيلي والمجتمعين ككل في تحقيق السلام
إشراك الفئات المجتمعية التي كان يتم استثناؤها وتهميشها من المساهمة في عملية تحقيق السلام
بناء الثقة والتفهّم والتضامن
مُعارضة العنف بكل أشكاله
بناء شراكة اسرائيلية فلسطينية قائمة على العمل المشترك ودعم كل جانب للآخر
الحرية والأمن والازدهار المُشترك لكلا الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني
المساواة في الحقوق المدنية والسياسية والوطنية لكلاالجانبين الإسرائيلي والفلسطيني
مبادئ
العمل ضمن واقع محطم دون قبوله
تحمل المسؤولية لتحسين الوضع
العمل على المستوى المحلي لمعالجة المشاكل النظامية وانخراطات المجتمع
الشمولية والانخراط في الآراء والمناهج المختلفة
انخراط الدين والقادة الدينيين بعمق - اليهودية والإسلام والمسيحية - في بحثنا عن القواسم المشتركة والتفاهم والطريق إلى حل نزاعنا
تضميد الجراح والحد من الكراهية
הערכים שלנו
הכרה הדדית של השייכות היהודית והפלסטינית לארץ,כיבוד והתחשבות בזהויות הלאומיות והדתיות שלנו בתהליך של בניית שלום
פתיחות לשינוי וצמיחה; התבוננות ביקורתית בזהויות לאומיות שלנו, וחיפוש נתיבים חדשים לשלום
כח ואחריות של ישראלים ופלסטינים מן השורה, ושל החברה האזרחית, בבניית שלום
מעורבות בבנית השלום של המגזרים החברתיים המנוכרים לכך עד הלום
הבנה, אמפתיה, ואמון
התנגדות לאלימות
יחסים אישיים ושותפות ישראלית-פלסטינית: שני הצדדים עובדים יחד ותומכים אחד בשני
חירות, ביטחון, ושגשוג, עבור ישראלים ופלסטינים
שוויון: זכויות אזרחיות, פוליטיות, ולאומיות עבור פלסטינים וישראלים
שורשים אינו תומך באופן רשמי שום מודל פוליטי
עמדות שחשובות לנו
לפעול מתוך המציאות מבלי לקבל אותה
לקחת אחריות לתקן את מה ששבור
לעבוד במרחב המקומי על נושאים הנוגעים לבעיות מערכתיות
להוריד את סף האיבה
מאמץ משותף
עבודה מתוך הקהילות שלנו
רבים מאיתנו פועלים מתוך השראה דתית
להביא למעורבות של הדתות ושל המנהיגים הדתיים –במיוחד באיסלם וביהדות- בחיפוש אחר תובנות משותפות, הבנה הדדית ורעיונות לפיתרון הסכסוך
By encouraging direct contact and deep communication between local communities we have seen transformation: stereotypes are replaced by an understanding of the other’s humanity, suffering, needs and roots. This greatly reduces fear and creates appreciation and support for each other. This groundwork of trust, safety and understanding is the foundation of any political solution.
The transformation undergone by those who have engaged with Roots has led them from apathy and frustration to responsibility and involvement.
